An alle unsere Athleten und deren Eltern Vorstand und Trainer
Rodlausflug auf die Laabalm in Deutschnofen am Samstag, 15.02.2020  Treff um 8:45 Uhr Parkplatz Laab
Wanderung von ca. 30 Minuten, anschließend erwartet uns ein reichhaltiges Frühstück. Preise: 16€ Erwachsene und 10€ Kinder unter 10 Jahren
Anmeldung bis 10.02.2020 bei Gottfried


A tutti i nostri atleti e genitori, direttivo e allenatori
Gita con la slitta sulla “Laabalm” a Nova Ponente sabato, 15.02.2020 ritrovo alle ore 8:45 parcheggio Laabalm
Caminata di ca. 30 minuti, di seguito ampia colazione sulla Laabalm. Prezzo per adulto € 16, per bambini €10 sotto i 10anni
Da comunicare la propria presenza a Gottfried entro il 10.02.2020

Der Vorstand/Il direttivo

EINLADUNG zur Ciclocross Abschlussfeier am 31. Januar
Am Freitag, 31.01.2020 um 19.00 Uhr im Vereinshaus von Kardaun findet die Grill-Abschlussfeier der Ciclocross Vereine statt.
Alle Athleten, Eltern usw., die in dieser Saison am Ciclocross teilgenommen haben, sind herzlich eingeladen an der Feier teilzunehmen. Anmeldung innerhalb Mittwoch, 29.01.2020!
Wir hoffen auf eure zahlreiche Teilnahme.

INVITO alla festa di fine stagione Ciclocross il 31 gennaio
Venerdì, 31.01.2020 alle ore 19 presso la casa delle associazioni di Cardano avrà luogo la festa di fine stagione di tutte le società facenti parte al Ciclocross.
Sono invitati a partecipare tutti gli atleti, genitori ecc., che nella stagione passata hanno partecipato alle gare ciclocross. Vi chiediamo di comuncare la vostra partecipazione entro mercoledì 29.01.2020!
Vi aspettiamo numerosi.

TRAINING-ÄNDERUNG AB 18. JUNI:
Jeden Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr
TREFF: Sanitätssprengel Kardaun

ALLENAMENTO-MODIFICA A PARTIRE DAL 18 giugno:
Ogni martedì e giovedì alle ore 18.30
RITROVO: Distretto sanitario Cardano

TRAININGSBEGINN: Ab 02.04.2019 jeden Dienstag und Donnerstag um 18.00 Uhr   TREFF: Sanitätssprengel Kardaun

INIZIO ALLENAMENTO: A partire dal 01.04.2019 ogni martedì e giovedì alle ore 18.00   RITROVO: Distretto sanitario Cardano

Themen und Dankgottesdienst "Sport" Am Sonntag, 24.03.2019 um 08.30 Uhr Pfarrkirche Kardaun (anschließend Segnung der Räder).

"Sport" come argomento alla santa messa per ringraziare. Domenica, 24.03.2019 alle ore 8.30 nella chiesa di Cardano (segue benedizione bici).

INFO: Am Freitag, 15.03.2019 Mondscheinrodln in Obereggen ab 19:00 Uhr.  Anschließend Pizza im Platzl.

INFO: Venerdì, 15.03.2019 slittata a Obereggen a partire dalle ore 19:00. Segue pizza nel Platzl.

Am Donnerstag, den 14.03.2019 um 20:00 Uhr im Vereinshaus von Kardaun

ASSEMBLEA DEI SOCI: Giovedì, 14.03.2019 alle ore 20:00 presso la casa delle associazioni di Cardano

Mitglied werden

Kontaktieren Sie uns, wir freuen uns auf Sie!

karte

karte

karte
© geiger-webdesign.com